译文
我(wo)藏身于茅屋里面,不问世(shi)事四十年。
北京一(yi)带气候寒冷,花(hua)朝节过后,冬天余下的(de)寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人(ren)敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而(er)伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未(wei)断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无(wu)奈”!
说:“回家吗?”
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我就要到剑外任职路途很遥远(yuan),没有家你再也不能给我寄寒衣。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
19。他山:别的山头。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
57.惭怍:惭愧。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
④寄:寄托。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。