译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿(hong)一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长(chang)安。
魂啊回来吧!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可(ke)奈何常常取酒独酌独饮。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
谋取功名却已不成。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸(xiong),没有能找到。
年纪渐长便生故土之思,很羡(xian)慕您能够先我而行。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜(xi)当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各(ge)一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
得:能够。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
⑼月:一作“日”。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。