译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的(de)(de)寡妇,她继承了丈夫留(liu)下的朱砂矿,采矿获利为天下第一(yi),后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两(liang)个人还待在不为人所知的偏僻角(jiao)落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却(que)自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙(meng)蒙的细雨,笼罩万家。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
3、如:往。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。