译文
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
攀上日观峰,凭栏望东海。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽(ze)已经远扬于天下了!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西(xi)飞。家常衣服做一件,不再行(xing)军事衔枚。野蚕蜷(quan)蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底(di)下。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
想要归返故里,寻找过去的亲情(qing),就是这个原因了。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
16.犹是:像这样。
⑤刈(yì):割。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。