译文
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦(pu)。细柳垂丝丝金缕,东风平和静(jing)穆。望壮丽宫阔高耸入云(yun),那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也(ye)有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏(bo)、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良(liang)种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内(nei)都称其为英雄。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进(jin)。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。