译文
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
楚南一带春天的征候来得早,
传闻是大(da)赦的文书到了,却被流放夜(ye)郎去。
豺狼在城(cheng)称帝,龙种却流落荒野,
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
长出苗儿好漂亮。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
夏(xia)桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
课:这里作阅读解。
23.漂漂:同“飘飘”。
1.参军:古代官名。
识:认识。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。