译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云(yun),直插南斗星。
桂树的绿叶青(qing)翠欲滴,仿佛是用(yong)碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着(zhuo),保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你(ni)若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三(san)人。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
留连:即留恋,舍不得离去。