译文
不知在明镜之中,是何处的(de)秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向(xiang)南流去,途中要经(jing)过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行(xing)艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八(ba)月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏(li)的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏(shu)浚?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
(31)张:播。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”