译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)家乡。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁(yu)郁苍苍。
祝福老人常安康。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
置身万里之外报效朝廷,自己(ji)并无任何追求贪恋。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
题诗在红叶上让它带着情意承受御(yu)沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁(chou),这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六(liu)十(shi)多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
注释
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
132、监:通“鉴”,前车之鉴。