译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
酒(jiu)味清香最宜冰镇(zhen)了喝,不能让仆役们偷饮。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我想(xiang)排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心(xin)上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
秋风凌清,秋月明朗。
那里五谷不能好好生长,只(zhi)有丛丛茅草可充食物。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息(xi),彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
山城:这里指柳州。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⒃尘埋:为尘土埋没。
4.会稽:今浙江绍兴。
25.竦立:恭敬地站着。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。