译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢(huan)歌纵酒,强以为欢。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又(you)不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出(chu)来,西边落下,已经四五百回圆缺。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和(he)竹席,好随地安眠。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山(shan)老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
捉尽妖(yao)魔,全给打进地狱;
注释
①鸣骹:响箭。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
④黄花地:菊花满地。
(10)治忽:治世和乱世。
(15)戢(jí):管束。
223、大宝:最大的宝物。
月明:月亮光。
⑤去日:指已经过去的日子。