译文
你乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
临邛道士正客居长安,据说他能以(yi)法术招来贵妃魂魄。
真是无可奈何啊!我被那微不(bu)足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些(xie)风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺(nuo)言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙(meng)上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
⑴西江月:词牌名。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。