译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的(de)。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过(guo)几重翻译叩开(kai)关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有(you)什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
安居的宫室已确定不变。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
快(kuai)快返回故里。”
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十(shi)个手指也被炭烧得很黑。
门外,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟(zhong)响动之前,总算还是春天吧。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
10.零:落。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
50.审谛之:仔细地(看)它。
204、发轫(rèn):出发。
死节:能够以死报国。死:为……而死。