译文
山河荒芜多(duo)萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高(gao)台。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的(de)游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小(xiao)楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千(qian)金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺(tiao)望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
胜:平原君赵胜自称名。
(1)至:很,十分。