译文
有人问他说:“为什么你不用(yong)自己的脚去试一试呢?”
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪(lei),却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得(de)到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借(jie)这样(yang)有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南(nan)方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
上(shang)天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
太湖:江苏南境的大湖泊。
(26)式:语助词。
207.反侧:反复无常。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
(20)拉:折辱。