译文
又象有一百只(zhi)黄莺在相向唱歌,陈后主(zhu)的玉树后庭花上,有雨水般的伤(shang)心泪水。
我难道是因为文章而著名吗?年老病(bing)多也应该休官了。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人(ren)所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
王孙(sun)久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
腐刑:即宫刑。见注19。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
(5)去:离开
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。