译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一(yi)片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当(dang)年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加(jia)以悲泣难当。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
天未明时,当地的驻军已开始活动(dong)起来,号角声起伏悲壮;
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉(chen)雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
⑶绣帏:绣房、闺阁。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
乱离:指天宝末年安史之乱。
39、社宫:祭祀之所。
[9]归:出嫁。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。