译文
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山(shan)上有佳石,可以用来磨玉英。
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞(fei);田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
“有人在下界,我想要帮助(zhu)他。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒(sa)下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
⑼少年:古义(10-20岁)男
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
命:任命。
5、盘旋:盘桓,留止不去。