译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
大自然永恒地运转,悠(you)悠长存,而人生却(que)何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾(bin)是难以再次遇(yu)到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这(zhe)样的机会(hui)了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣(zi)意地游乐人生吧。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
1.几:事物发生变化的细微迹象。
291、览察:察看。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。