译文
凤尾琴板刻着(zhuo)凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一(yi)切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法(fa)向人述说。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝(he)酒。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被(bei)子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十(shi)岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑺一任:听凭。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
6、休辞:不要推托。
[5]陵绝:超越。