译文
登上蛾眉(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬(xuan)空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
历经千古的江山,再也(ye)难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回(hui)想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
锦(jin)官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
其二
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风(feng)吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉(ji)祥无凶。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
注释
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
⑴病起:病愈。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
21.既:已经,……以后。其:助词。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。