译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个(ge)人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
天未明时(shi),当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂(tu)上。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁(ji)旅中企盼故园的消息,我爱故乡那(na)(na)映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
薄(bao)薄的香雾透(tou)入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
13.潺湲:水流的样子。
河汉:银河。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
内外:指宫内和朝廷。