译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
头发遮宽额,两耳似白玉。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分(fen)了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个(ge)(ge)老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指(zhi)敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放(fang)声大哭。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动(dong)地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态(tai)就如玉树那(na)样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
注释
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
④寂寞:孤单冷清。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
⑷尽:全。