译文
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变(bian)(bian)得清爽凉快。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
虽然我俩(lia)结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
凤凰(huang)台上(shang)曾经有凤凰来悠游,凤去(qu)台空只有江水依旧东流。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独(du)自开了又落。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今(jin)天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
妇女温柔又娇媚,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
(25)沾:打湿。
(110)可能——犹言“能否”。
7.汤:
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。