译文
八月十五日(ri)孙巨源(yuan)离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我家正当(dang)兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人(ren)(ren),我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次(ci)宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
试花:形容刚开花。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
当:对着。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
(4)宪令:国家的重要法令。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。