译文
洛阳地处全国的中部,拥有崤(xiao)山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又(you)是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那(na)么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
山深林密充满险阻。
因为远(yuan)别而积思(si)成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂(lie)脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
将军的玉帐牙旗正处有利地位(wei),国家危难的时刻应与皇帝分忧。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
羲和的神车尚未出行,若(ruo)木之花为何便大放光芒?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⒂至:非常,
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
205、苍梧:舜所葬之地。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。