译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的(de)生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了(liao),春去夏又到。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融(rong)融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
早(zao)(zao)上从欣城出发(fa),晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开(kai)箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
衣被都很厚,脏了真难洗。
看太阳,怕它马上落(luo)山,举起酒杯喜得明月。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢(jing)兢上树去躲避。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
[28]繇:通“由”。
斫:砍削。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
②乎:同“于”,被。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。