译文
回到家进门惆怅悲愁。
商的子孙臣服周朝(chao),可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你(ni)的祖先。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官(guan)也奉命随行。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我才能(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
支离无趾,身残避难。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
存,生存,生活。
10.皆:全,都。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。