译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中，大鸟展翅高飞，直入云烟。
肌肤细腻如脂如玉，留下动人一瞥意味深长。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福(fu)份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
骏马(ma)不急于进用而驾车啊，凤凰不贪喂饲乱吃食物。
仰望天空，万里寂寥，只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去，
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
众鸟都有栖息的窝啊，唯独凤凰难寻安身之处。
几个满头白发的宫女，闲坐无事谈论唐玄宗。
再变如同杨柳枝热闹欢快，仿佛看到上林苑繁花似锦。
那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让五月的石榴花嫉妒。
江水奔涌，漩涡如电快速旋转，船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
周王赏赉给申伯，大车驷马物品多。我已考虑你居处，不如南方最适合。郑重赐你大玉圭，镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往，回到南方安邦国。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
船行款款来到鹿门山，阳光明亮使山岚浅淡。
绿色纯粹，盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。（湖面）水波荡(dang)漾，白鸥飞舞，眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心（与世无争）。看着(zhuo)南来北往的行人。只有"我"独自老去，（朋友离别）故人渐渐离去。夕阳西下，湖面晚霞遥送（我的）渔船回家，水中鳜鱼正肥（落花人独立之感）。
任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年端端正正。
趁现在年轻大有作为啊，施展才能还有大好时光。
人已老去，秋风吹得我心情不佳，梦中醒来，寒月照着孤寂的人。
注释
⒃泽畔东篱：指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑷归何晚：为何回得晚。
⒄九秋蓬：深秋时节随风飘转的蓬草，古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋，秋天。
11.“草萤”二句：以萤光并非火，露滴不是珠来比喻人世间的某些假象，并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题，或者说要善于透过现象看出本质。
③杜鹃：其声哀婉，如说“不如归去”。
(62)昭：明。昊：广大。秦三公：秦国穆公、康公、共公。楚三王：楚国成王、穆王、庄王。
(3) 草木长：草木茂长。两句写庙景，言武侯去世时间之久远。