译文
沧州的南面有一座寺庙(miao)靠近河岸(an),庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是(shi)划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说(shuo)了这件事笑着说:“你们这些人不(bu)能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表(biao)面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
崇尚效(xiao)法前代的三王明君。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
梅花正含苞(bao)欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
104、图身之事:图谋自身安全的事。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑥端居:安居。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
22。遥:远远地。
(167)段——古“缎“字。