译文
秀美(mei)的庐山挺拔在南斗旁,
偶尔听到窗(chuang)外松(song)树上拍打翅膀扑(pu)扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不(bu)到心中的爱人。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
将军您出身尊贵,而且麾(hui)下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
阖庐有功寿梦之孙,少年(nian)遭受离散之苦。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
注释
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
25.举:全。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。