译文
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山(shan)和酒糟台。
我在秋草中寻觅人迹不(bu)在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴(qing)的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来(lai)遇到风雨(yu)的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声(sheng),令人肠断欲绝。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展(zhan),杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。