译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留(liu)下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无(wu)助兴的音乐。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久(jiu)长。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
后来,各国诸侯联合攻(gong)打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎(zen)么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终(zhong)于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
③遂:完成。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
⑥湘娥:湘水女神。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。