译文
寄寓在泾州(zhou)的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到(dao)焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
私下赞美申包胥的气概啊,恐(kong)怕时代不同古道全(quan)消。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
返回故居不再离乡背井。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
“魂啊回来吧!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧(you)愁,可常去,别的地方不能去。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙(qun)上的斑斑泪痕吧。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
83.妾人:自称之辞。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑿盈亏:满损,圆缺。