译文
明年如果梅花还能按时绽放，希望它开在众人爱赏的(de)春台。
什么东西钓鱼最方便？撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩，平王之孙容貌够娇艳。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
猪肉酱和略带苦味的狗肉，再加点切细的香菜茎。
在东篱之下(xia)采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
张旭饮酒三杯，即挥毫作书，时人称为草圣。他常不拘小节，在王公贵戚面前脱帽露顶，挥笔疾书，若得神助，其书如云烟之泻于纸张。
那远远的梁山，堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山，近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛(qiong)僰之地，向北可以达(da)到褒斜道。（这个地方）比彭门都狭窄，比嵩山、华山都要高。
新近才满十五岁，刚刚开始梳绾发髻时，我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容，便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕，韶华易逝，虚度了青春时光。
庭院中繁华的红桃树啊，花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效，偏斜的车轮经不住颠簸。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓，夜卧高山之上梦见了巫山神女。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
然而这一年江南大旱，衢州出现了人吃人的惨痛场景。
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
远望，黄河像细丝一样，弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
锦江有一位先生头戴黑色方巾，他的园子里，每年可收许多的芋头和板栗，不能算是穷人。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人，不如同父兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
宛如宫女脂粉残留的秀痕，仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅，南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨，金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲，声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山，梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散，幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢，悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓，来悄悄修补香艳的痕斑(ban)？潇潇细雨中归鸿不断，翩翩飞远，无边无际的春寒，还笼罩(zhao)着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还，只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙，解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是，当梅雨过去而变成晴天，小鸟在梅树间啼叫连连，浓密的叶片下，点点梅子已又清又圆。
我顿时感觉到：宇宙如此渺小，这尘世有什么值得恋眷的呢？拂晓，我骑上白鹿，直奔南天门而去。
注释
28.其：大概，表推测的语气副词
（5）琼瑶：两种美玉。
6.故园：此处当指长安。
[13]闒（tà）：小门。茸：小草。
[13]惴惴（zhuì）：忧惧的样子。
11、皆次当行：都被编入谪戍的队伍。当行，当在征发之列。