译文
还记得先朝许多快乐的(de)事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越(yue)来越重,即使(shi)非常疲乏劳累也(ye)不停止。它的背很粗糙,因而物体堆(dui)积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加(jia)他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
时光迅速逝(shi)去不能久留,四季更相代谢变化有常。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
苦将侬:苦苦地让我。
踯躅:欲进不进貌。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
5.不胜:无法承担;承受不了。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⒃〔徐〕慢慢地。