译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死(si)啊?”
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
一群鹿儿(er)呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽(jin)兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆(bai)放得一片狼藉,泪水挂满了(liao)你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
②不道:不料。
(2)比:连续,频繁。