译文
灯油将尽的灯焰闪朔着(zhuo)宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西(xi)羌。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落(luo)凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统(tong)统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我离开京城刚刚度(du)过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
门:家门。
②冶冶:艳丽的样子。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
计:计谋,办法
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。