译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
走出郭(guo)门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了(liao)生(sheng)死存亡之(zhi)痛。
魂啊不要去南方!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重(zhong)返西京希望已经(jing)不大了。
秋天秀色从西而来,苍(cang)苍茫茫弥漫关中。
楚邦曾经有壮士伍(wu)子胥,依靠吴王终于报了家仇。
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。