译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候(hou)才是我返回故乡的日期呢?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟(yan)。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑(xiao)声随风飘扬越过层层山峰。
唱到商音(yin)听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
路途(tu)遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
(7)状:描述。
(50)锐精——立志要有作为。
足下:您,表示对人的尊称。
梢头:树枝的顶端。
兴味:兴趣、趣味。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
(27)宠:尊贵荣华。