译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发(fa)着深秋的香气。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我也(ye)很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到(dao)堂前有一老翁。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水(shui)池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤(li),抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把(ba)路辟通。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
汇集各种花草啊布满庭院(yuan),建造芬芳馥郁的门廊。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑦ 呼取:叫,招呼
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。