译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
在荷屋上(shang)覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山(shan)上那皑皑白雪。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
妺嬉为何如(ru)此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
听到老伴睡路上声声哀唤(huan),严冬腊月仍然是裤薄衣单。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘(cheng)着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
[21]栋宇:堂屋。
停:停留。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
①发机:开始行动的时机。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
25.唳(lì):鸟鸣。