译文
云收雨停,雨过天晴,水面增(zeng)高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人(ren)(ren)感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻(qing)绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这(zhe)美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不(bu)到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀(huai)念的心。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
25.雷渊:神话中的深渊。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑹斗:比较,竞赛。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
(32)道帙(zhì):道家的经典。