译文
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所(suo)以作这首词寄给巨源。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
魂魄归来吧!
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
魏武帝之子之所以不从父命,以人(ren)为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
冷雨洒满江天的夜(ye)晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏(lan),互掷青梅为戏。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
[5]罔间朔南:不分北南。
53.衍:余。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。