译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
日月天体如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回(hui)廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
此时夜空(kong)中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对(dui)我的信(xin)任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
(所以)人生得意之时就应当(dang)纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
在那天,绣(xiu)帘相见处,低头假意走过,笑弄(nong)鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
复:复除徭役
眄(miǎn):斜视。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。