译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在荆楚故国可以自由自在,不(bu)再飘泊生活能够安定。
在万里桥畔住着一位很有才华(hua)的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
遥望华丽巍峨的玉台(tai)啊,见有娀氏美女住在台上。
河水不要泛滥,回到它(ta)的沟壑。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
世人都一样(yang)地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮(yin)食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
③过:意即拜访、探望。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。