译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
武王将纣王裂体斩首,周公姬(ji)旦却并不赞许。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟(chi)暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老(lao),年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟(gen)着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
②永夜:长夜。
(15)雰雰:雪盛貌。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
稍:逐渐,渐渐。