译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心(xin)里面很(hen)奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽(sui)然洒脱,不愿同世人交(jiao)接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好(hao)像是从金(jin)石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由(you)自在地倾酒行乐?
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
13、廪:仓库中的粮食。
(68)敏:聪慧。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
(74)清时——太平时代。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
食:吃。