译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
直到它高耸入云,人们才说它高。
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关(guan)着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转(zhuan)鸣唱。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
(像)诸葛亮和公孙(sun)述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
要默默与君王(wang)断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
那儿有很多东西把人伤。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家(jia)的时候啊。
注释
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
松岛:孤山。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
16、顷刻:片刻。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。