译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫(yin)乱?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
“魂啊回来吧!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
春回大地(di),万象更新,满怀游春逸兴来到(dao)山中,山中有许多(duo)美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这(zhe)时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
其一
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指(zhi)的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒(han)暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
今(jin)晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
魂啊不要去北方!
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
皆:都。
②汝:你,指吴氏女子。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
49.反:同“返”。